รูปภาพทางการแพทย์

Medical photographs

• ถ่ายเพื่อบันทึกในเวชระเบียน วางแผนการรักษา และติดตามผลเท่านั้น
• เข้าถึงได้เฉพาะแพทย์และเจ้าหน้าที่ที่ดูแลคุณ
• หากคลินิกต้องการใช้รูปภาพเพื่อวัตถุประสงค์อื่น จะขออนุญาตจากคุณเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหากทุกครั้ง คุณปฏิเสธได้โดยไม่มีผลต่อการรักษา และถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ

• Photos are taken only for your medical record, treatment planning and follow-up.
• Only the doctor and staff involved in your care can access them.
• If the clinic ever wishes to use a photo for any other purpose, we will ask for your separate written permission each time. You may say no without any effect on your care, and you can withdraw permission at any time.

ข้อมูลที่เราเก็บ

What we collect

• ชื่อ และข้อมูลติดต่อ เช่น เบอร์โทรศัพท์ LINE และอีเมล
• ประวัติสุขภาพ โรคประจำตัว ยาที่ใช้ ประวัติแพ้ยา และข้อมูลการรักษา
• รูปภาพทางการแพทย์
• ข้อมูลการนัดหมายและการชำระเงิน

• Your name and contact details, such as phone, LINE and email.
• Health information: medical history, current medicines, allergies and treatment records.
• Medical photographs.
• Appointment and payment records.

เราใช้ข้อมูลเพื่อ

How we use it

• นัดหมายและติดต่อคุณ
• ตรวจ วินิจฉัย รักษา และติดตามผลการรักษา
• จัดทำเวชระเบียนตามที่กฎหมายกำหนด

• To book appointments and contact you.
• To examine, diagnose, treat and follow up on your care.
• To keep medical records as required by law.

เราไม่ขายข้อมูลของคุณ และไม่เปิดเผยแก่บุคคลภายนอก เว้นแต่จำเป็นต่อการรักษาของคุณ เช่น ส่งตรวจชิ้นเนื้อ หรือส่งต่อโรงพยาบาล หรือเมื่อกฎหมายกำหนด

We never sell your information, and we do not share it with anyone outside the clinic unless it is needed for your care (for example a pathology laboratory or a hospital referral) or required by law.

สิทธิของคุณ

Your rights

ภายใต้ PDPA คุณมีสิทธิ:

Under the PDPA you have the right to:

• ขอเข้าถึงหรือขอสำเนาข้อมูลของคุณ
• ขอแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
• ขอลบหรือระงับการใช้ข้อมูล ภายใต้ข้อกำหนดการเก็บเวชระเบียนตามกฎหมาย
• ถอนความยินยอมที่เคยให้ไว้ได้ทุกเมื่อ
• ร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

• Access or request a copy of your information.
• Have inaccurate information corrected.
• Ask for your information to be deleted or its use restricted, subject to legal requirements for keeping medical records.
• Withdraw any consent you have given, at any time.
• Complain to the Personal Data Protection Committee.

เว็บไซต์นี้

This website

• เว็บไซต์จำภาษาที่คุณเลือกไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น
• เราใช้ Cloudflare Web Analytics เพื่อนับจำนวนผู้เข้าชม ซึ่งไม่ใช้คุกกี้และไม่ระบุตัวตนของคุณ
• แผนที่ Google Maps และ LINE เป็นบริการภายนอกที่มีนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง
• ข้อมูลที่คุณกรอกในระบบลงทะเบียนออนไลน์ของคลินิก ใช้เพื่อการลงทะเบียนและการรักษาเท่านั้น

• The site only remembers your language choice, in your own browser.
• We use Cloudflare Web Analytics to count visits. It uses no cookies and does not identify you.
• Google Maps and LINE are third-party services with their own privacy policies.
• Information you enter in the clinic’s online registration is used only for registration and your care.

ติดต่อเรื่องข้อมูลส่วนบุคคล

Contact us about your data

อีเมล info@pillarclinic.com · โทร 090-050-1155 · LINE @813keeml
พิลล่าร์ คลินิกศัลยกรรมตกแต่ง 155/1-2 ถ.ผาแดง ต.ในเมือง อ.เมือง จ.อุบลราชธานี 34000

Email info@pillarclinic.com · Tel 090-050-1155 · LINE @813keeml
Pillar Plastic Surgery Clinic, 155/1-2 Pha Daeng Rd, Nai Mueang, Mueang, Ubon Ratchathani 34000

ปรับปรุงล่าสุด ตุลาคม 2569

Last updated October 2026